Istnieje jednak i inne tłumaczenie tej nazwy, o czym dobrze wiadomo w coraz liczniejszych domach, gdzie Aloe First stawia się na pierwszym miejscu pośród innych preparatów pielęgnacyjnych i służących zdrowiu oraz urodzie skóry.

Dzięki skojarzonemu działaniu miąższu aloesowego z jedenastoma ziołami leczniczymi, alantoiną i propolisem Aloe First bywa równie chętnie używany do pielęgnacji cery, skóry całego ciała, włosów, jak i jako preparat pierwszej pomocy. Zawsze pod ręką, zawsze niezawodny, gotów do działania - niezależnie od tego, czy będzie to drobne oparzenie w kuchni, czy zacięcie się przy goleniu, czy też jakaś drobna dziecięca kontuzja przyniesiona wśród łez z podwórka. Warto go zabrać na wakacje, gdyż jego łagodzące działanie przyda się na pewno po zbyt słonecznym dniu albo kiedy pokłują nas komary.

Uwaga: Jeśli używamy Aloe First jako preparatu pierwszej pomocy, rany zanieczyszczone np. ziemią należy uprzednio dokładnie przemyć!

• wspaniale łagodzi, koi i nawilża skórę
• błyskawicznie likwiduje pieczenie i świąd (np. po ukłuciach owadów)
• wspomaga regenerację skóry oraz procesy gojenia
• działa bakteriostatycznie i przeciwgrzybiczo
• znakomity, naturalny płyn na porost włosów
• idealna "pierwsza pomoc aloesowa" w przypadkach niewielkich uszkodzeń skóry, oparzeń lub podrażnień

GŁÓWNE SKŁADNIKI:

Miąższ Aloe barbadensis (stabilizowany miąższ Aloe vera 80%), alantoina, roztwór kitu pszczelego, ekstrakty z ogórecznika, rumianku, eukaliptusa, imbiru, passiflory, szałwii, tymianku, krwawnika pospolitego, nagietka, mniszka lekarskiego i drewna sandałowego.

OPAKOWANIE: 473 ml - Z pompką i obrotową głowicą.

Zioła towarzyszące aloesowi w Aloe First:

• Ogórecznik - wpływa łagodząco i uelastyczniające na skórę; składnik wielu preparatów pielęgnacyjnych i kosmetycznych.
• Rumianek - od stuleci używany do kojenia podrażnień skórnych.
• Eukaliptus - znany ze swego działania przeciwzapalnego i bakteriostatycznego; tworzy z aloesem znakomitą spółkę!
• Imbir - działa przeciwbólowe oraz oczyszczające; skojarzony z innymi ziołami, zwiększa efektywność ich działania.
• Passiflora - pomaga zwalczyć stany zapalne skóry; używana również w kosmetyce.
• Szałwia - któż z nas nie zna jej jako naparu działającego ściągające i przeciwzapalnie; pomaga zatrzymać krwawienie.
• Tymianek - redukuje pieczenie towarzyszące uszkodzeniom skóry; działa lekko przeciwzapalnie, zapobiega infekcjom bakteryjnym i grzybiczym. Krwawnik pospolity - od wieków używany jako czynnik zatrzymujący krwawienie; przyspiesza procesy gojenia.
• Nagietek - nalewka z kwiatów nagietka znana jest na całym świecie jako znakomite, naturalne remedium przy podrażnieniach skórnych; niezwykle skuteczna w walce z trądzikiem!
• Mniszek lekarski - od dawna używany przy kłopotach skórnych ze względu na swe właściwości oczyszczające.
• Drewno sandałowe - otrzymywany z niego olejek ma właściwości lekko ściągające i bakteriobójcze; już w starożytności używany był do pielęgnacji skóry.